人民币离岸交易中心【英】

an offshore trading hub for the renminbi

译文来源

http://news.xinhuanet.com/english/china/2015-10/18/c_134725453.htm

例句

1. 伦敦是全球金融中心之一。无论是作为人民币离岸交易中心，还是今后通过实现“伦沪通”，伦敦希望在中国金融市场发展过程中扮演重要角色。——《习近平接受路透社采访》

1. London is one of the world's financial centers, and is keen to play an important role in China's financial development, whether by serving as an offshore trading hub for the renminbi or by possibly one day having a trading link between London and Shanghai stock exchanges.—Quoted from Chinese President Xi Jinping conducts written interview with Reuters