字词 | 亚的斯-阿达玛高速公路 |
释义 | 亚的斯-阿达玛高速公路【俄】Скоростная дорога Аддис-Абеба–Адама译文来源中国关键词(“一带一路”篇):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著;刘铉、董瑞娜译.--北京:新世界出版社,2016:163 例句1. 亚的斯-阿达玛高速公路是埃塞俄比亚乃至东非地区首条高速公路。这条高速公路由中国政府融资支持,全部采用中国技术和标准承建。——《中国关键词》(“一带一路”篇) ,2016:164 1. Скоростная дорога Аддис-Абеба-Адама является первой скоростной автомагистралью в Эфиопии и во всей Восточной Африке в целом. Дорога была построена при финансовой поддержке китайского правительства. Строительство осуществлял китайский подрядчик, используя исключительно китайские технологии и китайские стандарты. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2016: 165 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。