| 字词 | 主动性 |
| 释义 | 主动性【俄】активность译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：548 例句1. 只有加强学习，才能增强工作的科学性、预见性、主动性，才能使领导和决策体现时代性、把握规律性、富于创造性，避免陷入少知而迷、不知而盲、无知而乱的困境，才能克服本领不足、本领恐慌、本领落后的问题。——《习近平谈治国理政》，2014：404 1. Только с помощью усиления учебы мы сможем усилить научность, предусмотрительность и активность работы, выявить современность, усвоить закономерность и проявить творческую инициативу в работе и при принятии решений, не попасть в трудное положение, вызванное из-за недостатка знаний, непонимания и запутанности, сможем решить вопросы с отсутствием способностей, с кризисом и отсталостью способностей. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:548 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。