“人类两度身历惨不堪言之战祸”【英】

"the succeeding generations from the scourge of war which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind"

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/wjbz_663308/2461_663310/t1241824.shtml

例句

1. 以史为鉴，就是要重申对《联合国宪章》的庄严承诺，让后世不再遭受“人类两度身历惨不堪言之战祸”。——《弘扬联合国宪章宗旨和原则 构建合作共赢新型国际关系――王毅在安理会公开辩论会上的发言》

1. Drawing lessons from history means to reaffirm the solemn commitment to the Charter of the United Nations to spare "the succeeding generations from the scourge of war which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind". —Quoted from Carry Forward the Purposes and Principles of the UN Charter and Build a New Type of International Relations Featuring Win-Win Cooperation—--Remarks by Wang Yi at the UNSC Open Debate