字词 | 中国特色社会主义的内在要求 |
释义 | 中国特色社会主义的内在要求【俄】внутренное требование социализма с китайской спецификой译文来源习近平谈治国理政:俄文/习近平著;俄文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:17 例句1. 公平正义是中国特色社会主义的内在要求,所以必须在全体人民共同奋斗、经济社会发展的基础上,加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度,逐步建立社会公平保障体系。——《习近平谈治国理政》 ,2014:13 1. Равноправие и справедливость являются внутренними требованиями социализма с китайской спецификой, и поэтому нам необходимо ускорить темпы строительства строя, играющего большую роль в деле обеспечения социального равно правия и справедливости, а также постепенно создать справедливую систему социальных гарантий в соответствии с целями борьбы всего народа и нужд социально-экономического развития. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:17 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。