中国特色社会主义法律体系【法】

un système juridique socialiste aux caractéristiques chinoises

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：173

例句

1. 我国形成了以宪法为统帅的中国特色社会主义法律体系，我们国家和社会生活各方面总体上实现了有法可依，这是我们取得的重大成就。实践是法律的基础，法律要随着实践发展而发展。——《习近平谈治国理政》，2014：144

1. Un système juridique socialiste aux caractéristiques chinoises, avec la Constitution comme loi suprême, s’est formé en Chine. Dans l’ensemble, le gouvernement et les citoyens, au sein des différents domaines de leur vie sociale, peuvent se référer à de nombreuses lois et il s’agit là d’un grand succès que nous avons obtenu. La pratique est le fondement du droit et, de son côté, l’évolution du droit dépend de la pratique.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:173