中国是可持续发展国际合作的有力推动者【英】

China is an energetic promoter for international cooperation in sustainable development

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t950085.shtml

例句

1. 中国是可持续发展国际合作的有力推动者。我们积极开展南南合作，为世界可持续发展作出了力所能及的贡献。——《温家宝在联合国可持续发展大会高级别圆桌会上的发言》

1. China is an energetic promoter for international cooperation in sustainable development. Actively engaging in South-South cooperation, China has contributed to the sustainable development of the world to the best of its ability.—Quoted from Premier Wen Jiabao’s Remarks at the High-level Roundtable of the UN Conference on Sustainable Development