中国人民抗日战争胜利纪念日【俄】

День победы в Войне Сопротивления китайского народа японским захватчикам

译文来源

中国关键词（第一辑）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；苏跃敏、李英男译.--北京：新世界出版社，2016：107

例句

1. 中国人民抗日战争胜利纪念日是指中国为纪念抗日战争胜利确定的国家纪念日。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：106

1. День победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам – это торжественный памятный день, установленный на государственном уровне в честь победы в Войне Сопротивления японским захватчикам. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 107

2. 2014年2月27日，中国第十二届全国人大常委会第七次会议经表决通过了将9月3日确定为中国人民抗日战争胜利纪念日的决定，以国家立法的形式再次确认。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：106

2. 27-го февраля 2014 года на 7-ом пленарном заседании Постоянного Комитета ВСНП 12-го созыва путем голосования было принято решение о том, что 3-е сентября обретает статус государственного праздника в качестве Дня победы. Таким образом, статус этой памятной даты был еще раз подтвержден на государственном законодательном уровне. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 107