中国—东盟自贸区【葡】

Zona de Livre Comércio da Associação das Nações do Sudeste Asiático(Asean)

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；施倞、朱文隽、李金川译.--北京：新世界出版社，2017：169

例句

1. 中老铁路项目建成后，一方面将极大地带动老挝经济社会发展，提高当地运输效率和水平，扩大和提升老中两国在经济、贸易、投资、旅游等领域的合作，进一步增强中国—东盟自贸区的经济联系，另一方面也将为中国西南地区经济发展注入新的动力。——《中国关键词（“一带一路”篇）》，2017：168

1. A estrada de ferro irá alavancar o desenvolvimento socioeconômico do Laos, melhorar a eficiência e o nível de transporte local e ampliar a cooperação entre os dois países nas áreas de economia, comércio, investimento e turismo. Também contribuirá para reforçar os laços econômicos entre a China e a Zona de Livre Comércio da Associação das Nações do Sudeste Asiático(Asean) e injetará uma nova força motriz para o crescimento econômico do Sudoeste chinês.—Citada de “Um Cinturão e Uma Rota”, 2017: 169