中医药【日】

中医・中薬

译文来源

《中国的中医药》白皮书：日语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 中医药作为中华文明的杰出代表，是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作斗争中逐步形成并不断丰富发展的医学科学，不仅为中华民族繁衍昌盛作出了卓越贡献，也对世界文明进步产生了积极影响。――《中国的中医药》

1. 中医・中薬は中華文明の傑出した代表的なものとして、中国の各民族人民が数千年の生産・生活の実践や病気との闘いのなかで次第に形成され、かつ絶えず充実、発展してきた医学であり、中華民族の繁栄隆盛に優れた貢献をしたばかりではなく、世界文明の進歩にも積極的な影響を与えた。――『中国の中医・中薬』から引用