字词 | 严守纪律、令行禁止、步调一致的良好作风 |
释义 | 严守纪律、令行禁止、步调一致的良好作风【西】respetar estrictamente ladisciplina; acatar estrictamente las órdenes y las prohibiciones y actuaral unísono译文来源习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:274 例句1. 要不折不扣落实依法治军、从严治军方针,培养部队严守纪律、令行禁止、步调一致的良好作风。——《习近平谈治国理政》,2014:219 1. Hemos de cumplir sin reserva alguna el principio de la administración del ejército conforme a la ley y con rigor, cultivar en las tropaslas excelentes prácticas militares, tales como respetar estrictamente ladisciplina, acatar estrictamente las órdenes y las prohibiciones y actuaral unísono. Es necesario concentrar siempre el trabajo en los nivelesde base para sentar sólidos cimientos en la construcción del ejército ysu fuerza combativa. -Citado de La gobernación y administración de China ,2014:274 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。