请输入您要查询的字词:

 

字词 两个务必
释义

两个务必【德】

Zwei Verpflichtungen

译文来源

习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:483

例句

1. 全党同志一定要从这样的政治高度来认识这个问题,从思想上警醒起来,牢记“两个务必”,坚定不移转变作风,坚定不移反对腐败,切实做到踏石留印、抓铁有痕,不断以反腐倡廉的新进展新成效取信于民。——《习近平谈治国理政》,2014:391

1. Alle Parteimitglieder müssen die Wichtigkeit dieser Frage erkennen, stets wachsam bleiben, sich fest den „Zwei Verpflichtungen“ verschreiben, unseren Arbeitsstil verbessern und die Korruption mit größter Entschlossenheit bekämpfen. Dabei müssen wir uns hart durchsetzen und ständig neue Fortschritte und Erfolge bei derBekämpfung der Korruption und der Förderung der Integrität erzielen, um uns das Vertrauen der Bevölkerung zu sichern. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 483

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 17:32:27