高泡沫【日】

高バブル

译文来源

http://www.china-embassy.or.jp/jpn/zt/2015boao/t1249645.htm

例句

1. 同时，世界经济仍处于深度调整期，低增长、低通胀、低需求同高失业、高债务、高泡沫等风险交织，主要经济体走势和政策取向继续分化，经济环境的不确定性依然突出；地缘政治因素更加突出，局部动荡此起彼伏；恐怖主义、网络安全、能源安全、粮食安全、气候变化、重大传染性疾病等非传统安全和全球性挑战不断增多，南北发展差距依然很大。――《迈向命运共同体 开创亚洲新未来――习近平在博鳌亚洲论坛2015年年会上的主旨演讲》

1. 同時に、世界経済は依然として深い調整期間にあり、低増長、低インフレ、低需要と高失業、高債務、高バブルなどのリストが交織、主要な経済体の勢いと政策の配向が引き続き分化し、経済環境の不確定性が依然として目立てている。テロリスト、ネット安全、エネルギー安全、食料安全、気候変化、重大な伝染性病気などの非伝統的な安全と世界性の挑戦が絶えず増加し、南北発展の格差が依然として大きい。――『習近平国家主席,ボアオ・アジアフォーラムの年次総会の開幕式で基調講演を行い』から引用