高技术制造业【英】

high-tech industry

译文来源

https://www.hjenglish.com/bec/p67457/ 

例句

1. 6大高耗能行业比上年增长10.0%，其中，非金属矿物制品业增长16.9%，黑色金属冶炼及压延加工业增长8.2%，化学原料及化学制品制造业增长10.0%，有色金属冶炼及压延加工业增长12.3%，电力热力的生产和供应业增长8.6%，石油加工炼焦及核燃料加工业增长4.3%。高技术制造业增加值比上年增长14.0%。——《2008年国民经济和社会发展统计公报》

1. The growth of the value added for the major six high energy consuming industries were 10.0 percent, of which, that of the manufacture of non-metallic mineral products was 16.9 percent, smelting and pressing of ferrous metals 8.2 peroent, manufacture of raw chemical materials and chemical products 10.0 percent, smelting and pressing of non-ferrous metals 12.3 peroent, prcxluction and supply of electric power and heat power 8.6 percent and 4.3 percent for processing of petroleum, coking, processing of nuclear fuel. The value added growth for the high-tech industry was 14.0 peroent over the previous year.—Quoted from Statistical Communique of the People's Republic 01 China on the 2008 National Economic And Social Development