| 字词 | 高举旗帜、听党指挥、履行使命的思想政治基础 |
| 释义 | 高举旗帜、听党指挥、履行使命的思想政治基础【西】mantener en alto la gran bandera; acatar el mando del Partido y cumplir su misión译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：273 例句1. 坚持不懈用中国特色社会主义理论体系武装官兵，持续培育当代革命军人核心价值观，大力弘扬我军光荣传统和优良作风，进一步打牢官兵高举旗帜、听党指挥、履行使命的思想政治基础。——《习近平谈治国理政》，2014：218 1. Debemos educar infatigablemente a nuestros mandos y combatientesen el sistema teórico del socialismo con peculiaridades chinas, inculcarles constantemente la concepción de los valores clave del militar revolucionario contemporáneo, desarrollar con empeño las gloriosas tradiciones y el excelente estilo de trabajo de nuestro ejército y consolidar la base ideológica de los mandos y combatientes de mantener en alto la gran bandera, acatar el mando del Partido y cumplir su misión. -Citado através de La gobernación y administración de China ，2014:273 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。