字词 | 阿拉伯地区 |
释义 | 阿拉伯地区【俄】территория арабских стран译文来源习近平谈治国理政:俄文/习近平著;俄文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:425 例句1. 丝绸之路把中国的造纸术、火药、印刷术、指南针经阿拉伯地区传播到欧洲,又把阿拉伯的天文、历法、医药介绍到中国,在文明交流互鉴史上写下了重要篇章。——《习近平谈治国理政》,2014:314 1. Благодаря Шелковому пути, пролегавшему через территории арабских стран, китайская технология изготовления бумаги, порох,типография и компас распространились в Европу через арабские районы, а арабская астрономия, календарь и медицина дошли до Китая и тем самым открыли важную страницу в истории взаимной учебы между различными цивилизациями. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:425 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。