字词 | 道路自信 |
释义 | 道路自信【德】Selbstvertrauen in den Weg译文来源中国关键词(第一辑):德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;徐蓓、黄宜译.--北京:新世界出版社,2016:35 例句1. 2017年7月1日,习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话中,在“三个自信”(道路自信、理论自信、制度自信)基础上,增加了“文化自信”,从而形成了“四个自信”的表述。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:34 1. Am 1. Juli 2016 fügte Generalsekretär Xi Jinping in seiner Rede auf der Versammlung anlässlich des 75.Gründungstags der KP Chinas dem Begriff „Dreifaches Selbstvertrauen“ (Selbstvertrauen in den Weg, die Theorie und das System) einen neuen Aspekt hinzu, nämlich das „Selbstvertrauen in die Kultur“ . Damit prägte er den Begriff des „Vierfaches Selbstvertrauens“. -Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 35 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。