适合本国国情的发展道路【法】

une voie de développement correspondant à leurs propres réalités

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：365

例句

1. 中国将继续坚定支持非洲国家探索适合本国国情的发展道路，加强同非洲国家在治国理政方面的经验交流，从各自的古老文明和发展实践中汲取智慧，促进中非共同发展繁荣。——《习近平谈治国理政》，2014：307

1. La Chine soutiendra les pays africains dans leur recherche d’une voie de développement correspondant à leurs propres réalités. Elle renforcera les échanges des expériences dans la gouvernance avec les pays africains, afin de s’inspirer, l’un de l’autre, des anciennes civilisations et des expériences obtenues à travers le développement, et de promouvoir le développement et la prospérité communs de la Chine et de l’Afrique.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:365