补短板【西】

intensificar la subsanación de los puntos débiles

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n/2015/0316/c31621-8863810.html

例句

1. 加大补短板力度，办了一批当前急需又利长远的大事。——《2017全国两会政府工作报告》

1. La programación de los presupuestos fiscales debe acentuar las prioridades, asegurando el de unos sectores y recortando el de otros, e intensificar la subsanación de los puntos débiles y el favorecimiento de la vida del pueblo.-Citado de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017