字词 | 行百里者半九十 |
释义 | 行百里者半九十【德】Die Hälfte einer Reise von hundert Meilen beträgt neunzig Meilen.译文来源http://german.xinhuanet.com/2017-10/18/c_136688182.htm 例句1. 行百里者半九十。中华民族伟大复兴,绝不是轻轻松松、敲锣打鼓就能实现的。——《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》 1. Xi Jinping betonte, die Hälfte einer Reise von hundert Meilen betrage neunzig Meilen. Das großartige Wiederaufleben der chinesischen Nation könne auf keinen Fall ohne Anstrengung und spielerisch verwirklicht werden. - Quelle:Xi: Der Sozialismus im neuen Zeitalter ist der Kompass zum Handeln der ganzen Partei und des ganzen Volkes bei der Verwirklichung des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。