自由贸易区战略【英】

the FTA strategy

译文来源

习近平谈治国理政：英文/习近平著；英文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：383

例句

1. 坚持出口和进口并重，推动对外贸易平衡发展；坚持“引进来”和“走出去”并重，提高国际投资合作水平；深化涉及投资、贸易体制改革，完善法律法规，为各国在华企业创造公平经营的法治环境。我们将统筹双边、多边、区域次区域开放合作，加快实施自由贸易区战略，推动同周边国家互联互通。——《习近平谈治国理政》 ，2014：348

1. We will continue to attach equal importance to export and import, and promote balance in foreign trade. We will attract foreign investment and encourage companies to "go global" at the same time, and enhance international investment cooperation. We will promote investment- and trade-related institutional reforms, and improve relevant legislation to create a legal environment in which foreign compa-nies in China can operate on a level playing field. We will make overall planning for bilateral, multilateral, regional and sub-regional opening up and cooperation, accelerate the implementation of the FTA strategy, and promote communication and exchanges with our neighboring countries.—Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014:383