字词 | 统筹兼顾 |
释义 | 统筹兼顾【英】bear on the fundamental interests译文来源http://news.xinhuanet.com/world/2015-02/08/c_127471536.htm 例句1. 东亚国家间的领土和海洋权益问题涉及当事国根本利益和国民感情,既要尊重国际法也要尊重历史事实,需要统筹兼顾、综合施策。——《构建以合作共赢为核心的东亚伙伴关系——刘振民在慕尼黑安全会议“亚太地缘政治”小组讨论上的发言》 1. East Asia faces territorial and maritime disputes, which bear on the fundamental interests and national feelings of relevant countries. —Quoted from Building an East Asia Partnership of Win-Win Cooperation--Remarks by Liu Zhenmin at a Panel Discussion on Asia-Pacific Geopolitics During the Munich Security Conference |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。