纳税事项【英】

taxation affair

译文来源

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_4783_0_7.html

例句

1. 第四条 本办法所称非居民在中国境内承包工程作业和提供劳务税收管理，是指对非居民营业税、增值税和企业所得税的纳税事项管理。涉及个人所得税、印花税等税收的管理，应依照有关规定执行。——《非居民承包工程作业和提供劳务税收管理暂行办法》

1. Article 4 The tax administration on contracted engineering operationand provision of labor services of non-residents in China mentionedin the measures refers to the administration of taxation affairs on business tax, value added tax and enterprise income tax of nonresidents.Article 2 The “non-residents” mentioned in the measures consist of non-resident enterprises and non-resident individuals. —Quoted from Interim Measures for Tax Administration On Contracted Engineering Operation and Provision of Labor Services of Non-residents