积极的财政政策【西】

una política fiscal activa

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0316/c31621-9191354.html

例句

1. 积极的财政政策注重加力增效，扩大结构性减税范围，实行普遍性降费，盘活财政存量资金。——《政府工作报告——2016年3月5日李克强在第十二届全国人民代表大会第四次会议上》

1. Hay que seguir aplicando una política fiscal activa y una política monetaria prudente; innovar las modalidades de macrocontrol; fortalecer el control ejercido dentro de los límites establecidos, el direccional y el coyuntural; utilizar coordinadamente las políticas fiscal y monetaria, así como los instrumentos de la política industrial, la inversora y la de precios; y tomar medidas sobre la reforma estructural, en especial, sobre la reforma por el lado de la oferta, a fin de crear con todo ello un buen ambiente para el desarrollo económico.-Citado de 《Informe sobre La Labor Del Gobierno——Presentado el 5 de marzo de 2016 ante la IV Sesión de la XII Asamblea Popular Nacional》