离岸人民币业务中心【英】

offshore renminbi trading center

译文来源

http://www.chinadaily.com.cn/china/2014-06/10/content_17576281.htm

例句

1. 香港人民币客户存款及存款证余额突破1万亿元人民币。香港已成为全球最大的离岸人民币业务中心。——《一国两制”在香港特别行政区的实践(上)》

1. The balance of Hong Kong’s renminbi customer deposits and depository receipts reached 1 trillion yuan. Hong Kong has become the world’s largest offshore renminbi trading center. —Quoted from The Practice of the ‘One Country, Two Systems’ Policy in the Hong Kong Special Administrative Region (I)