社会生产力【俄】

общественная производительная сила

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：5

例句

1. 我们的责任，就是要团结带领全党全国各族人民，继续解放思想，坚持改革开放，不断解放和发展社会生产力，努力解决群众的生产生活困难，坚定不移走共同富裕的道路。——《习近平谈治国理政》 ，2014：4 

1. Наша ответственность состоит в том, чтобы сплотить и повести за собой всю партию и весь многонациональный народ нашей страны на дальнейшее раскрепощение сознания, отстаивание политики реформ и открытости, непрерывное освобождение и развитие общественных производительных сил, усиленное решение возникающих у народных массжизненных трудностей, и на то, чтобы твердо и неизменно идти по пути, ведущий к всеобщей зажиточности. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:5