| 字词 | 社会主义现代化 |
| 释义 | 社会主义现代化【俄】социалистическая модернизация译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：7 例句1. 党的十八大报告勾画了在新的历史条件下全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化、夺取中国特色社会主义新胜利的宏伟蓝图，是我们党团结带领全国各族人民沿着中国特色社会主义道路继续前进、为全面建成小康社会而奋斗的政治宣言和行动纲领，为我们这一届中央领导集体的工作指明了方向。——《习近平谈治国理政》 ，2014：6 1. Доклад XVIII съезда КПК содержит грандиозный план о том, как всесторонне построить среднезажиточное общество2, ускорить темпы продвижения социалистической модернизации и достичь новых побед социализма с китайской спецификой в новых исторических условиях. Этот доклад выступает политическим манифестоми программой действий, вооружившись которыми КПК, сплотив и возглавив всенациональности нашей страны, продолжит идти по пути социализма с китайской спецификой и бороться за всестороннее строительство среднезажиточного общества; он указал руководящему коллективу ЦК основные направления будущей работы. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 7 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。