真诚倾听群众呼声【日】

大衆の声に真摯に耳を傾ける

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 要以人民群众利益为重、以人民群众期盼为念，真诚倾听群众呼声，真实反映群众愿望，真情关心群众疾苦。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 人民大衆の利益を第一義として、人民大衆の期待を念頭に置いて、大衆の声に真摯に耳を傾け、大衆の望みを本当に反映させ、真心をこめて大衆の悩みや苦しみに関心を寄せる必要がある。 ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用