上有天堂，下有苏杭。【英】

"Up in heaven; there is paradise; down on earth; there are Suzhou and Hangzhou."

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1315774.shtml

例句

1. 中国有句俗语，上有天堂，下有苏杭。——《习近平在二十国集团领导人峰会工作午宴上关于中国主办2016年峰会的发言》

1. There is a Chinese saying, "Up in heaven, there is paradise; down on earth, there are Suzhou and Hangzhou."—Quoted from Remarks on the 2016 G20 Summit in China At the Working Lunch of the G20 Summit