字词 | 生态观念 |
释义 | 生态观念【韩】생태 관념译文来源习近平谈治国理政:韩文/习近平著;车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团,2015:260-261 例句1. 推进生态文明建设,必须全面贯彻落实党的十八大精神,以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导,树立尊重自然、顺应自然、保护自然的生态文明理念,坚持节约资源和保护环境的基本国策,坚持节约优先、保护优先、自然恢复为主的方针,着力树立生态观念、完善生态制度、维护生态安全、优化生态环境,形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式。——《习近平谈治国理政》,2014:208-209 1. 생태문명 건설을 추진하기 위해서는 18차 당대회 정신을 전면적으로 관찰하고 실천하며, 덩샤오핑 이론, ‘3개 대표’중요 사상, 과학적 발전관으로 지도하여 자연을 존중하고 보호하며 자연에 순응하는 생태문명 이념을 수립해야 합니다. 자원을 절약하고 환경을 보호하는 기본 국책을 견지하고, 절약 우선, 보호 우선, 자연 회복 위주의 방침을 견지하며, 생태 관념 수립, 생태 제도 완비, 생태 안전 보호, 생태환경 최적화에 역점을 두어 자원을 절약하고 환경을 보호할 수 있는 공간 배치와 산업구조,생산방식, 생활양식을 형성해야 합니다. ——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ,2015:260-261 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。