上下同欲者胜【英】

Success belongs to those who share; from top to bottom; in one purpose.

译文来源

http://news.xinhuanet.com/english/china/2016-03/17/c_135198880.htm

例句

1. 上下同欲者胜。我们要充分发挥中央和地方两个积极性。——《政府工作报告——2016年3月5日李克强在第十二届全国人民代表大会第四次会议上》

1. Success belongs to those who share, from top to bottom, in one purpose. We will keep both the central and local governments fully motivated.—Quoted from Report on the Work of the GovernmentDelivered at the Fourth Session of the 12th National People’s Congress ofthe People’s Republic of China on March 5, 2016