生态保护红线【葡】

linha vermelha de conservação ecológica

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：155

例句

1. 生态红线，亦称生态保护红线，是指在自然生态服务功能、环境质量安全、自然资源利用等方面，需要实行严格保护的空间边界与管理限值，以维护国家和区域生态安全及经济社会可持续发展、保障人民群众健康。——《中国关键词》（第一辑），2016：154

1. A linha vermelha ecológica, também conhecida como “linha vermelha de conservação ecológica”, refere-se aos limites de espaço e gestão ambiental que devem ser observados estritamente nos serviços de ecossistemas, na segurança da qualidade ambiental e na exploração dos recursos naturais, a fim de proteger a segurança ecológica em escala nacional e regional, o desenvolvimento socioeconômico sustentável e a saúde do povo.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 155