| 字词 | 生命共同体 |
| 释义 | 生命共同体【西】la comunidad de vida译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：109 例句1. 我们要认识到，山水林田湖是一个生命共同体，人的命脉在田，田的命脉在水，水的命脉在山，山的命脉在土，土的命脉在树。--《习近平谈治国理政》，2014：85 1. Debemos comprender que las montañas, el agua, los bosques, las tierras labrantías y los lagos forman una comunidad de vida. Las arterias vitales del ser humano están en las tierras labrantías, las de las tierras labrantías se encuentran en el agua, las del agua se mantienen en las montañas, las de las montañas radican en la tierra y las de la tierra se ubican en los árboles.--Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:109 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。