字词 | 渐进式改革 |
释义 | 渐进式改革【俄】непрерывное углубление реформ译文来源中国关键词(第一辑):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;苏跃敏、李英男译.--北京:新世界出版社,2016:77 例句1. 这种渐进式改革,避免了因改革情况不明、举措不当而引起的社会动荡,为稳步推进改革、顺利实现目标提供了保证。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:76 1. Это был процесс непрерывного углубления реформ - от сельских районов к городским, от прибрежных регионов во внутренние, от частного к целому. Такая постепенность в проведении реформ позволила избежать социальных волнений, вызываемых неясностью ситуации или неадекватными мерами в ходе преобразований, обеспечила гарантии устойчивому реформированию и успешному достижению целей. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 77 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。