法治建设【法】

l’édification de la légalité

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：135

例句

1. 我们将坚持社会主义市场经济方向不动摇，继续加强法治建设，积极改善投资环境，努力实现各类企业依法平等使用生产要素、公平参与市场竞争、同等受到法律保护，把中国市场环境建设得更加公平、更富有吸引力。——《习近平谈治国理政》，2014：114

1. Nous resterons fermes dans l’application de l’économie de marché socialiste, continuerons l’édification de la légalité, et améliorerons l’environnement del’investissement, de sorte que les différentes entreprises aient accès de manière légitime et égale aux facteurs de production, participent sur un pied d’égalité à la concurrence et bénéficient d’une protection juridique identique, afin que le climat du marché chinois soit plus équitable et plus attractif.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:135