字词 | 万隆会议 |
释义 | 万隆会议【德】die Bandung-Konferenz译文来源习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:384 例句1. 我们不会忘记,60年前的万隆会议上,中国向尚未建交的阿拉伯国家承诺支持巴勒斯坦人民的斗争;40多年前,13个阿拉伯国家和非洲朋友一道,投票赞成新中国恢复联合国席位。——《习近平谈治国理政》,2014:314 1. Wir werden unser Versprechen auf der Bandung-Konferenz vor 60 Jahren gegenüber den arabischen Staaten, mit denen wir damals noch keine diplomatischen Beziehungen aufgenommen hatten, die Palästinenser bei ihrem Kampf zu unterstützen, nicht vergessen. Gleiches gilt für die Stimmen der 13 arabischen Staaten, die vor über 40 Jahren gemeinsam mit unseren afrikanischen Freunden dafür gestimmt haben, der Volksrepublik China ihren Sitz in den Vereinten Nationen wieder zurückzugeben. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:384 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。