汶川特大地震【阿】

زلزال ونتشوان

译文来源

习近平谈治国理政：阿文/习近平著；阿文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:325

例句

1. 中国汶川特大地震发生后，非洲国家纷纷伸出援手，有的国家自己也不富裕、人口不到200万，向地震灾区慷慨捐出200万欧元，相当于人均1欧元，这份情谊让中国人民备感温暖。——《习近平谈治国理政》，2014：305

1. بعد حدوث زلزال ونتشوان في الصين مدت البلدان الأفريقية لها يد العون، كانت بعض الدول غير غنية وتعداد سكانها أقل من مليوني نسمة، لكنها قدمت تبرعات قيمتها مليوني بصو بكرامة، تعادل يورو واحدا لكل فرد من سكانها ‘ ومنحت هذه المشاعر دفئا كثيرا قوب الشعب الصيني...:شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة٣٢٥:٢٠١٤