| 字词 | 汶川特大地震 |
| 释义 | 汶川特大地震【葡】o terremoto devastador abalou a região chinesa deWenchuan译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：365 例句1. 中国汶川特大地震发生后，非洲国家纷纷伸出援手，有的国家自己也不富裕、人口不到200万，向地震灾区慷慨捐出200万欧元，相当于人均1欧元，这份情谊让中国人民备感温暖。——《习近平谈治国理政》，2014：305 1. Quando o terremoto devastador abalou a região chinesa deWenchuan em 2008, os países africanos apressaram-se em nos enviarassistência. Um deles, apesar de não ser rico e com uma populaçãocom menos de dois milhões de pessoas, nos ofereceu uma generosadoação no valor de dois milhões de euros. Isto quer dizer que cadapessoa doou um euro. A manifestação desta solidariedade aqueceu ocoração do povo chinês.--Citada de A Governança da China，2014:365 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。