字词 | 正确的路线方针政策 |
释义 | 正确的路线方针政策【葡】princípios e políticas corretos译文来源习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:83 例句1. 改革发展稳定任务越繁重,我们越要加强和改善党的领导,越要保持党同人民群众的血肉联系,善于通过提出和贯彻正确的路线方针政策带领人民前进,善于从人民的实践创造和发展要求中完善政策主张,使改革发展成果更多更公平惠及全体人民,不断为深化改革开放夯实群众基础。——《习近平谈治国理政》 ,2014:68 1. Quanto mais dura for atarefa para se concretizar a reforma, o desenvolvimento e a estabilida-de, mais devemos reforçar e melhorar a liderança do Partido e estreitaros vínculos, como unha e carne, entre o Partido e as massas popula-res. Nós devemos ser hábeis em conduzir o povo no avanço por meioda formulação e aplicação de diretrizes, princípios e políticas corretos.Também devemos ter habilidade para aperfeiçoar nossas políticas apartir da prática e invenções do povo, assim como suas exigênciaspara o desenvolvimento, assegurando que os frutos da reforma e dodesenvolvimento beneficiem mais e de forma mais equitativa todo opovo e consolidando assim a base popular para aprofundar a reformae abertura.--Citada de A Governança da China,2014:83 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。