请输入您要查询的字词:

 

字词 构建发展新体制
释义

构建发展新体制【英】

to build a new institutional base

译文来源

中国关键词(第一辑):英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京:新世界出版社,2016:131

例句

1. “十三五”期间,中国将把发展基点放在创新上,增强自主创新能力,并从培育发展新动力、拓展发展新空间、深入实施创新驱动发展战略、大力推进农业现代化、构建产业新体系、构建发展新体制、创新和完善宏观调控方式等七个着力点,绘制、实施创新发展的路线图。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:130

1. During the 13th Five-year Plan (2016-2020)period, China will rely on innovation to boost itsgrowth and reinforce its creativity. It will fosternew driving forces, and expand the space fordevelopment in its implementation of the strategyof innovation-driven development. Modernization ofagriculture will proceed full steam ahead, togetherwith initiatives to build a new economic structure anda new institutional base that facilitates development,and encourage innovative improvements in macroregulation.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA, 2016: 131

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 8:30:54