请输入您要查询的字词:

 

字词 权利公平
释义

权利公平【葡】

direitos iguais

译文来源

习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:118

例句

1. 党的十八大明确提出,公平正义是中国特色社会主义的内在要求;要在全体人民共同奋斗、经济社会发展的基础上,加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度,逐步建立以权利公平、机会公平、规则公平为主要内容的社会公平保障体系,努力营造公平的社会环境,保证人民平等参与、平等发展权利。——《习近平谈治国理政》,2014:95-96

1. O 18º Congresso Nacional do Partido apontou claramente que a equidade e a justiça social são requisitos inerentes do socialismo com características chinesas. Com base nos esforços comuns de todo o povo e no desenvolvimento socioeconômico, devemos acelerar a construção dos regimes que são vitais para garantir a equidade e a justiça social e estabelecer gradualmente um sistema de garantia de direitos iguais, oportunidades iguais e regras iguais, criando um ambiente de justiça social e assegurando ao povo o direito à participação em pé de igualdade, da administração e ao desenvolvimento.--Citada de A Governança da China, 2017: 118

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/24 22:55:59