政治上的绿水青山【日】

清き水;青き山のような清廉な政治環境

译文来源

http://jp.eastday.com/node2/home/latest/zhj/u1ai117550_K863.html

例句

1. 我们要树立必胜信念、继续埋头苦干，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进结构性改革，着力推进改革开放，着力促进社会公平正义，着力营造政治上的绿水青山，为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。――《国家主席习近平发表二○一六年新年贺词》

1. 我々は必勝の信念を樹立し、引き続き粘り強く努力し、イノベーション、協調、グリーン、オープン、共有という発展のコンセプトを貫徹していきます。構造改革や改革開放の推進、社会の公平と正義を促すことに力を注ぎ、清き水、青き山のような清廉な政治環境の実現に力を入れます。そして、小康社会作りの仕上げの段階で幸先のよいスタートを切らなければなりません。――『習近平国家主席が2016年新年の挨拶を発表』から引用