放管结合【西】

combinar la descentralización con el control

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0316/c31621-9191354.html

例句

1. 围绕处理好政府和市场关系这一经济体制改革的核心问题，持续推进简政放权、放管结合、优化服务改革。——《2017全国两会政府工作报告》

1. Ciñéndonos al tratamiento apropiado de la relación entre el Gobierno y el mercado como punto clave de la reforma del régimen económico, impulsamos sostenidamente la reforma encaminada a simplificar la administración y descentralizar los poderes, combinar la descentralización con el control y optimizar los servicios.-Citado através de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017