字词 | 推进政府职能改变 |
释义 | 推进政府职能改变【韩】정부의 기능전환译文来源中国关键词(第一辑):韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;金荣美(韩)、张忠义译.--北京:新世界出版社,2016:87 例句1. 但现在政府职能转变还不到位,政府对微观经济运行干预过多过细,宏观经济调节还不完善,市场监管问题较多,社会管理亟待加强,公共服务比较薄弱,必须下更大决心、更大力度推进政府职能转变,以更好适应深化改革开放、加快转变经济发展方式、转变工作作风、维护社会和谐稳定的迫切要求。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:86 1. 그러나 현재 정부의 기능전환은 아직 제대로 되지 않고 있다. 정부가 미시적 경제운영에 지나치게 세세하고 과다한 개입을 하고 있으며 거시경제 조정은 불완전하며 시장에 대한 감독관리에도 문제가 비교적 많은 편이다. 또한 사회관리를 조속히 강화해야 하는 상황이며 공공서비스도 취약하다. 개혁개방의 심화와 경제발전방식의 전환, 업무기풍의 전환 및 사회 화합과 안정 유지에 대한 절박한 요구에 부합하기 위해 반드시 더 큰 결심, 더 큰 힘으로 정부의 기능전환을 추진해 나가야 한다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용,2016:87 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。