拒腐防变【葡】

resistir à corrupção e à degeneração

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：50

例句

1. 中国共产党是领导和团结全国各族人民建设中国特色社会主义伟大事业的核心力量，肩负着历史重任，经受着时代考验，必须坚持立党为公、执政为民，坚持党要管党、从严治党，全面加强党的建设，不断提高党的领导水平和执政水平、提高拒腐防变和抵御风险能力。——《习近平谈治国理政》 ，2014:42

1. O PCCh é a força central que lidera e une o povo de todos osgrupos étnicos do país na grande causa do socialismo com caracte-rísticas chinesas, assume as grandes responsabilidades que a Histórialhe confere e passa pelas provas do tempo. Devemos persistir emconstruir um partido a serviço dos interesses públicos e em exercero poder em prol do povo. Devemos persistir no princípio de que oPartido deve administrar o Partido com disciplina rigorosa e reforçara construção do Partido em todos os aspectos, melhorando o nível deliderança e de governança e aumentando as capacidades de resistir àcorrupção, à degeneração e aos riscos.--Citada de A Governança da China，2014:50