请输入您要查询的字词:

 

字词 强权政治
释义

强权政治【英】

power politics

译文来源

[1]习近平谈治国理政:英文/习近平著;英文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:32
[2]中国关键词(第一辑):英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京:新世界出版社,2016:175

例句

1. 我们主张以和平方式解决国际争端,反对各种形式的霸权主义和强权政治,永远不称霸,永远不搞扩张。——《习近平谈治国理政》,2014:30

1. We stand for peaceful resolutions to international disputes, oppose all forms of hegemony and power politics, and never seek hegemonism nor engage in expansion. —Quoted from XI JINPING The Governance of China, 2014: 32

2. 中国主张以和平方式解决国际争端,反对各种形式的霸权主义和强权政治,永远不称霸,永远不搞扩张。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:174

2. International disputes should be resolvedby peaceful means. Never seeking hegemony orpursuing an expansionist foreign policy ourselves,we oppose all forms of hegemony and power politics.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA, 2016: 175

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/11 23:49:58