强大的后备力量【英】

powerful reserve force

译文来源

http://www.china.org.cn/government/whitepaper/node_7060059.htm

例句

1. 始终依靠人民建设国防、建设军队，实行精干的常备军和强大的后备力量相结合，增强国家战争潜力和国防实力。健全统一高效的国防动员机制，加强经济、科技、信息和交通动员，提高后备力量建设质量。——《2008年中国的国防 (上)》

1. In accordance with this guideline, China always relies on the people to build national defense and the armed forces, combines a lean standing force with a powerful reserve force, and endeavors to reinforce its national war potential and defense strength. China is working to set up a mechanism for unified and efficient national defense mobilization, stepping up the mobilization of economy, science and technology, information and transportation, and making improvements in the building of the reserve force. —Quoted from China’s National Defense in 2008 (I)