开放型经济新体制【西】

un nuevo régimen de economía abierta e impulsar la apertura al exterior

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0316/c31621-9191354.html

例句

1. 积极主动扩大对外开放。面对国际环境新变化和国内发展新要求，要进一步完善对外开放战略布局，加快构建开放型经济新体制，推动更深层次更高水平的对外开放。——《李克强：2017全国两会政府工作报告》

1. Ampliar la apertura al exterior activamente y por iniciativa propia. Ante los nuevos cambios operados en el entorno internacional y las nuevas exigencias planteadas por el desarrollo de nuestro país, debemos perfeccionar aún más la disposición estratégica de la apertura al exterior, estructurar con celeridad un nuevo régimen de economía abierta e impulsar la apertura al exterior hacia un estrato más profundo y un nivel más alto.-Citado através de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017