建立完善生态补偿机制【俄】

Создавать и совершенствовать механизм экологической компенсации

译文来源

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1108/c31521-9138861.html

例句

1. 建立完善生态补偿机制，积极推进贫困地区的生态补偿工作，进一步提高森林生态效益补偿标准，完善草原生态保护奖励机制，推动贫困地区传统牧业向现代牧业转变。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. Создавать и совершенствовать механизм экологической компенсации, активно продвигать эту работу в бедных районах, повышать нормы компенсации за повышение экологической эффективности лесов, совершенствовать механизм поощрения экологической защиты лугов, продвигать в бедных районах переход от традиционных способов животноводства к современным способам.-Источник: Действия по ликвидации бедности и прогресс в сфере прав человека Китая