市场导向机制【英】

a market-based mechanism

译文来源

中国关键词（第一辑）：英文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；韩清月、徐明强、蔡力坚译.--北京：新世界出版社，2016：151

例句

1. 主要措施包括：营造激励创新的公平竞争环境，建立技术创新市场导向机制，强化金融创新的功能，完善成果转化激励政策，构建更加高效的科研体系，创新培养、用好和吸引人才机制，推动形成深度融合的开放创新局面，等等。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：150

1. The main measures to be taken to this endinclude creating a favorable environment for faircompetition and a market-based mechanism thatencourages technological innovation. It is alsoessential to promote financial innovation to providemore incentives for innovative uses of technology.Another area of focus is building a more efficientscientific research system, and implementingan effective talent management mechanism fortraining and attracting competent personnel. Ahighly integrated approach is necessary to ensurean open, innovation-friendly climate.—Quoted from KEYWORDS TO UNDERSTAND CHINA, 2016: 151